NÄTYN VIERAILUESITYS: CAFE MORAVIA - EDIZIONE DUE

Tampereen yliopiston Näyttelijäntyön laitoksen
CAFÉ MORAVIA – EDIZIONE DUE vierailee Helsingissä KOM-teatterissa
keskiviikkona 28.1. klo 19.

”Café Moravia – edizione due on rakkautta kaipaavien, rakkaudella kikkailevien, rakkautta pakenevien, rakkaudesta riutuvien, rakkautta jälleenrakentavien, rakkaudetta romahtavien kohtaamispaikka, jossa tanssitaan hellästi tai hektisesti, mutta rakkaushan ei käy kuin tanssi.”

"Matka Italiaan yhdistää opinnot ja esiintymisen. Opiskelijoiden neljän kuukauden aikana ikään kuin sokkona tapahtunut kielen opettelu saa loppusilauksen ja viimeiset vivahteensa paikan päällä. Esitykset Modenassa ja Milanossa ovat samalla näyttelijöille hyvin poikkeuksellinen kokemus: yleisö on tekstin suhteen esittäjiä pätevämpi ja ymmärtää enemmän dialogin kokonaisvaltaisesta vaikutuksesta, eli siitä, mikä viime kädessä on näytelmän sisältö."
- Hanno Eskola

Vuonna 1996 alkanut vieraalla kielellä näytteleminen on ollut vakiintunut käytäntö Nätyllä siitä lähtien. Puheen lehtori Tiina Syrjä on tutkinut vieraalla kielellä näyttelemisen vaikutuksia näyttelijäopiskelijoiden ääneen, puheeseen ja kehollisuuteen väitöskirjassaan Vieras kieli suussa (2007). Tänä vuonna vieraalla kielellä näyttelemiseen kytkeytyy myös kuuden Euroopan maan Prospero-projekti, joka kokoontuu Modenassa festivaalien aikaan ja samalla se käynnistää Prosperon sisällä olevan koulutusyhteistyön. Nätyn opiskelijat tapaavat myös Modenan ERT- teatterikoulun opiskelijoita Prospero- yhteistyön merkeissä.

CAFÉ MORAVIAN ensi-ilta oli Modenassa, Italiassa VIE Scena Contemporanea festivaaleilla 10.10.2008.

Tekstit Alberto Moravia, Kanteletar, Aleksis Kivi
Dramaturgia Hanno Eskola
Ohjaus Hanno Eskola & Ari Numminen
Helene Schjerfbeckin teoksen kopio Tuomo Dahlman
Originaalisävellykset ja laulujen harjoitus Arla Salo
Puvut Ulla-Maija Peltola
Pukujen ja lavastuksen toteutus Tiina Helin, Jessika Erkko
Valosuunnittelu Nadja Räikkä
Tarpeisto Jyrki Lehtinen
Tekninen tuottaja Samuli Hytönen
Italian kielen harjoittaminen Rosella Daghett, Aimone Fornaciari, Gabriele Goria ja Tiina Syrjä
Valokuvat Jonne Renvall

Näyttelijät ovat Nätyltä tulevana keväänä valmistuvia viidennen vuoden opiskelijoita:
Tomi Alatalo
Toni Harjajärvi
Elina Korhonen
Teemu Koskinen
Juho Markkanen
Ilona Pukkila
Jari-Pekka Rautiainen
Petra Saaristo
Henna Vänninen

Liput 13 € KOM-teatterista ja Lippupalvelusta.
Esityskieli on italia.
Esitys kestää noin tunnin.

Lehtiarvosteluja:

"Näyttelijät ovat sukeltaneet karvoineen nahkoineen rakkauden kimuranttiseen maailmaan. Heissä nousee pintaan fyysisyys, joka pistää kropan sykkimään. Koko työryhmällä on yhteinen pulssi. Se toimii kuin kaksinapainen magneetti, joka sekä hylkii että vetää puoleensa. Se heittää ihmiset erilleen ja imee heidät taas yhteen. Italiaa ei tarvitse osata ymmärtääkseen esityksen. Liike, tanssi ja mimiikka avaavat sen myös kieltä taitamattomalle."
- Maarit Saarelainen, Aamulehti 4.10.2008

"...kiihkeä, tartuttava elämänsyke, tempo, alati vaihtuva esitysmuoto välittivät rakkauden, rakastumisen ja rakkaudettomuuden - elämän tärkeimmän meidät eläimestä erottavan inhimillistymisen sielullisen muodon - tulisesti, ajantasaisesti suoraan katsojan kokemuksiin. Nauroimme ja liikutuimme: vauhti oli huimaa, esitys ajoittain plastisen kaunista, ajoittain taas kuin nykyaikaista tanssia konemaisen täsmällisine, sisällöstä kertovine liikkeineen. Mitä muuta? Koko esitys nuorten näyttelijäin estotonta heittäytymistä, persoonallista tulkintaa täynnä ja kieli italiaa - kieltä, jota emme ymmärtäneet sanaakaan. Ja kuitenkin viehätyimme ja innostuimme.
Teatterin tärkein - tunteiden välittäminen, niiden käynnistäminen ihmisessä, on sittenkin kielialueista irrallista ja mahdollista! Tampereen Yliopiston Näyttelijäntyön laitoksen Café Moravia on pari askelta edellä teatterimme nykyhetkestä, kansainvälinen, italiankielinen kihelmöivän ajatteluttava rakkauskaaos."
- Tarmo Virtanen, http://tarmon.vuodatus.net/ 6.10.2008

"Moravian toisessa tulemisessa näytellyt kurssi on ehtinyt tehdä jo monta erinomaista ja suurenmoista tekoa. Hulina oli komeasti hallittua jo kolme vuotta sitten Iwonassa. Nyt näyttelijän työn harjoitukset alkavat näyttää hyvien ammattilaisten tanssiteatterilta. Laulujen harjoitusta ohjannut Arla Salo on tehnyt ihmeitä. Myös puheäänen käyttö on uljasta.
Nätyn opinnoissa on onnistuttu löytämään hyviä menetelmiä. Oudon kielen puhuminen on vain yksi niistä. Tärkeintä lienee filosofinen työ, jossa näyttelijä on oivallettu vuorovaikutuksessa muuttuvaksi ruumiilliseksi olioksi. Siltä kannalta on hoksattu opiskella näyttelijän mielekkäimpiä töitä, siis laulua, leikkiä, yhteisten lavakuvioiden muodostumista ja äänimaailman hallintaa. Tekemisen mieli on löydetty liikunnasta. Siltä pohjalta persoonallisen työn kehittäminen käy kuin tanssi."
- Pertti Julkunen, Uutispäivä Demari 9.10.2008